CATEGORY

フランス文化

  • 2020年8月18日

La magie de la France – フランスの魔法

学生時代に、近所の女子大で開催されているフランス語のインテンシブコースに3週間参加しましたがそこで、秋からフランスの大学に交換留学で行く女性と出会いました。 彼女は、髪の毛を短くしており活発でボーイッシュなイメージでしたが1年後、大学で再会した際に服のテイストも変わり髪の毛も長く伸ばし女性らしいオー […]

  • 2020年7月14日

Le 14 juillet – 革命記念日

フランスでは、7月になるとバカンスシーズンの始まりとなりますが7月14日の革命記念日辺りからオフィスにいた人たちが一気に姿を消します。 先日、友人に連絡をしたところ革命記念日に合わせて実家のNiceで過ごしていると言われて、なんとも羨ましい気持ちになりました。 フランス語では、革命記念日という名前で […]

  • 2020年7月6日

La vie professionelle et la vie privé – 仕事とプライベート

”ライフワークバランスを大切にする”という言葉は、この10年ぐらい、日本でもたくさん飛び交っているのでは、と思います。 先日、ある企業主催の働き方改革セミナーと言うものに参加しましたが、働き方改革から1年経った今、成功している企業は12%ほどとのことでした。 私は企画の仕事をしているのと、仕事のパー […]

  • 2020年6月30日

Ma chérie – 私の愛しい人

英語同様、フランス語にも 自分の愛する人たちを呼ぶ、愛称のような物が存在します。 英語で言う所のDearは、Chéri(e)-シェリ ですが、自分のパートナーや子供に対して呼びかけをする時にChéri(e) と言う姿は、素敵だな、と思いながら見ています。 また、my heartに当たる言葉でmon […]

  • 2020年5月31日

Solidarité – 連帯

フランス共和国の標語と言えばliberté – 自由égalité – 平等fraternité – 友愛ですが、フランス人の精神を表す言葉でsolidarité – 連帯という言葉があります。 今回のコロナではこのsolidarité精神を発揮しシェ […]

  • 2020年5月29日

La définition de la beauté – 美の定義

美しさの定義とは何か 他人の考えを尊重する主義の私としてはその人自身が信じる美を大事にすればいいと思っていますが他人が求める美に従わなければいけないという考え方を持つと自分の内にある美が活かすことができないのではないかなと、思います。 また女性の特権でもある美の世界をとことん味わうことは楽しいので折 […]

  • 2020年5月22日

La vie en couple – カップルの生活

フランス人の人生観や、生活スタイルに感銘を受けたのは大学院 生の時でした。 当時、私は大学院を休学しフランスで生活をしていましたが大学で非常勤講師をしていたフランス人の講師の方から弟さんご夫妻を紹介して頂きブルゴーニュでバカンスを過ごす機会がありました。 バカンスの期間は家族で集まることが多いフラン […]

  • 2020年5月16日

Paris – パリ

Paris 愛の街と呼ばれ芸術の街とも呼ばれまた、ファッションの街とも呼ばれ世界中の人を惹きつけ、愛される街 一般的にはこの様なイメージを持たれているのがパリという街だと思います。 では、私自身、Parisの何処に魅了されているのだろう、と考えると中々、一言では言い表す事ができないのですが効率や、& […]

  • 2020年4月19日

Vacances  バカンス

フランス人の人生から取り上げてはいけないもの それは”vacances” バカンス です。 彼らはvacancesのために仕事に勤しんでいると言っても過言ではありません。 特に夏のvacancesは長く7月の頭から大体3週間〜1ヶ月ほどみんな順番にvacancesに出かけオフィスは閑散と […]

  • 2020年4月8日

Normalementにご用心

今日の午後フランス人3名+私という会議がありました。が、Skypeに時間通りに入ると誰もいませんでした笑 慣れていることなので気にせずそのまま別のことをしていたら”Allo. もしもし”という声が聞こえて私の上司がやってきたことがわかりました。 彼はちょっと真面目すぎて疲れるんじゃないか […]